Simmentaler Fleckvieh
Originalgemälde - Acrylfarbe auf Leinwand
80 x 80 cm
Rahmen Bergfichte Baumkante
Beim Malen bin ich vollkommen im Moment präsent, die Bewegungen des Pinsels fliessen mühelos
Ich trage die Acrylfarben mit verschiedenen Pinselgrössen oder mit dem Spachtel in sehr feinen und dünnen Schichten auf. So trocknen Acrylfarben in wenigen Stunden, je nach Raumtemperatur. Zur völligen Durchhärtung benötigen sie jedoch längere Zeit. Da der Trocknungsvorgang bei Acrylfarben nicht reversibel ist, sind einmal eingetrocknete Farben mit Wasser nicht mehr anlösbar und matt. Bei entsprechender Sorgfalt bietet die die relativ kurze Trocknungsdauer der Acrylfarben den Vorteil des zügigen Arbeitens. Besonders beim aquarellartigen (lasierenden) Arbeiten und beim Arbeiten in Schichten wird der Vorteil der raschen Trocknung deutlich. Acrylfarben trocknen (wie alle Emulsionsfarben) rein physikalisch im Gegensatz zur chemischen Trocknung der Ölfarben. Indem die äussere Wasserphase verdunstet, fliessen die Acrylharzpartikel zu einem homogenen Film zusammen. Die Trocknungszeit der Acrylfarben ist zusätzlich abhängig von der Beschaffenheit des Malgrundes, der Raumtemperatur, der Maltechnik, der Schichtdicke, der Verdünnung. Die trockene Farbschicht der Acrylfarbe ist elastisch hart, hervorragend haftfest und alterungsbeständig. Sie vergilbt nicht, weder im Licht noch im Dunkeln (da sie keiner Oxidation unterworfen ist), und reisst auch in dicksten Schichten nicht.
Meine schönsten Erinnerungen an meine Ferien auf dem Bauernhof
1. Das Aufwachen
Wenn die Sonne langsam aufging, hörte ich das Vogelgezwitscher. Das 100 Jahre alte Bett hatte eine Rosshaarmatratze und eine Bettdecke, die eine Form hatte wie ein Ballon.
2. Das reichhaltige Frühstück in guter Gesellschaft
Das Frühstück mit selbstgemachtem Joghurt, frischer Milch vom Hof, Honig von Grossvaters Bienen, Marmelade von Tante Helene, frischen Beeren aus dem Garten und von Grossmutters gebackenem Brot war einfach unvergesslich. Wir holten unsere eigenen Eier vom Hühnerstall. Beim Frühstück sassen immer zwei grosse Familien, bestehend aus drei Generationen, zusammen. Wir Kinder hörten den Gesprächen der Erwachsenen zu.
3. Die Tiere
Die stattlichen Milchkühe der Rasse Simmentaler Fleckvieh auf dem Bauernhof meiner Grosseltern prägten meine Kindheitserinnerungen. Es gab auch Gänse, Hühner, Schweine, Kälber, Rinder, Kaninchen, Hund und Katzen. Es war ein unbeschreibliches Gefühl, der Natur so nahe zu sein und die Tiere aus nächster Nähe zu erleben, sie zu füttern und zu streicheln. Sogar das Reiten von Rindern haben wir mit Hilfe unserer Onkel Res und Franz ausprobiert. Bis heute sind Bauernhoftiere ein wichtiges Motiv für mich.
4. Die Umgebung erforschen
Ob Tunnelbau mit Strohballen, Ausflüge mit Picknick im Leiterwagen oder lange Hindernisläufe auf alten Federkernmatratzen, über antike Schränke und Sättel, wir durften auf dem Dachboden alles machen und das unbeobachtet.
5. Jahreszeiten bewusst erleben
Auf dem Weg zur Molkerei durften wir hinten auf dem Brüggli neben den Milchkannen sitzen. Da haben wir genussvoll die Sohlen unserer Gummistiefel abgeschliffen, um später im ersten Schnee besser rutschen konnten. Vor dem Einschlafen hörten wir die Mäuse, wie sie zum Trocknen ausgelegten Baumnüsse drehen. Im Herbst dampfte die Sau nach dem Schlachten und jedes Jahr freuten wir uns auf die Blase der Sau, die Onkel Res für uns Kinder mit einer Velopumpe aufblies. Bis heute kann es für mich keine gekaufte Wurst mit dem köstlichen Aroma der guten Schweinswürste meines Grossvaters aufnehmen.
Über die Künstlerin
Sabina Kübler hat Familienwurzeln in Trubschachen väterlicherseits und in Burgdorf mütterlicherseits. Die Bündnerin Sabina Kübler ist in Chur geboren und in Domat-Ems und Zizers aufgewachsen. Sie lebt und arbeitet seit 1995 in Kilchberg am Westufer des Zürichsee, ist verheiratet und hat drei Kinder.
When I paint, I am completely present in the moment, the movements of the brush flow with concentration and passion
Simmental Fleckvieh
Original painting - acrylic paint on canvas
80 x 80 cm
frame mountain spruce tree edge
I apply the acrylic paints with different brush sizes or with a palette knife in very fine and thin layers. Acrylic paints dry in a few hours, depending on the room temperature. However, they take longer to fully harden. As the drying process for acrylic paints is not reversible, once the paint has dried it can no longer be removed with water and becomes matt. With appropriate care, the relatively short drying time of acrylic paints offers the advantage of rapid working. The advantage of quick drying is particularly evident when working with watercolors (glazing) and when working in layers. Acrylic paints (like all emulsion paints) dry purely physically, in contrast to the chemical drying of oil paints. As the outer water phase evaporates, the acrylic resin particles flow together to form a homogeneous film. The drying time of acrylic paints also depends on the nature of the painting surface, the room temperature, the painting technique, the layer thickness and the dilution. The dry layer of acrylic paint is elastically hard, has excellent adhesion and is resistant to ageing. It does not yellow, neither in the light nor in the dark (as it is not subject to oxidation), and does not crack even in the thickest layers.
My fondest memories of my vacation on the farm
1. Waking up
When the sun slowly rose, I could hear the birds chirping. The 100-year-old bed had a horsehair mattress and a comforter that was shaped like a balloon.
2. The sumptuous breakfast in good company
The breakfast with homemade yogurt, fresh milk from the farm, honey from Grandpa's bees, jam from Aunt Helene, fresh berries from the garden and Grandma's baked bread was simply unforgettable. We got our own eggs from the henhouse. Two large families consisting of three generations always sat together at breakfast. We children listened to the conversations of the adults.
3. The animals
The stately Simmental dairy cows on my grandparents' farm shaped my childhood memories. There were also geese, chickens, pigs, calves, cattle, rabbits, dogs and cats. It was an indescribable feeling to be so close to nature and to experience the animals up close, to feed and stroke them. We even tried riding cattle with the help of our uncles Res and Franz. To this day, farm animals are an important motif for me.
4. Exploring the surroundings
Whether it was building tunnels with bales of straw, excursions with picnics in a wagon or long obstacle courses on old spring mattresses, over antique cupboards and saddles, we were allowed to do everything in the attic without being watched.
5. Experience season consciously
On the way to the dairy, we were allowed to sit at the back of the Brüggli next to the milk cans. We enjoyed sanding the soles of our rubber boots so that we could later slip better in the first snow. Before going to sleep, we heard the mice turning the tree nuts laid out to dry. In the fall, the sow steamed after slaughter and every year we looked forward to the sow's bladder, which Uncle Res inflated for us children with a bicycle pump. To this day, no store-bought sausage can compete with the delicious aroma of my grandfather's good pork sausages.
About the artist
Sabina Kübler has family roots in Trubschachen on her father's side and in Burgdorf on her mother's side.
Sabina Kübler is born in Chur and grew up in Domat-Ems and Zizers. She has lived and worked in Kilchberg on the western shore of Lake Zurich since 1995, is married and has three children.